炭火焼肉　絵のある街 上野店

松阪牛、黑毛和牛、肋排

1540 jpy(税込)

各種類型的排骨。說到烤肉，首先想到的就是排骨。說到 kalbi，它的意義遠不止一個字。在本店，我們將排骨分成小塊，以便您可以品嚐到每一塊的美味。我們提供一種享受烤肉的全新方式，享受其肉的鮮美風味、甜味、濃鬱的味道和質感。

優質和牛牛腩排

3520日元(税込)

我們只使用稀有和牛牛腩排（側腹）中最美味的部分。半份 2,112日圓（含稅）

烤肉的極品，日本三大和牛【松阪牛黑毛牛套餐】

5500日元(税込)

請品嚐被稱為藝術品的松阪牛肉的香甜、入口即化的美味。為了讓您更輕鬆地品嚐到黑毛和牛的巔峰之作——松阪牛，我們準備了套餐。請品嚐松阪牛特有的「香甜雅緻的香氣」、「健康優質的肉質」、「入口即化的醇厚口感」。適合多種場合

“松阪牛肉”

本店使用日本三大和牛之一的松阪牛，供應基本的排骨和里肌肉。價格不變，但口味升級到最高水準。請您品嚐被稱為藝術品的松阪牛肉的香甜、入口即化的美味。

每天都有超值優惠！尤其週二，和牛肋排等商品半價！

每週二是這個風景如畫的小鎮的傳統“烤肉半價日”！包括和牛肋排在內的19種菜品，半價優惠，超值！不用擔心漲稅帶來的錢包壓力！此外，我們每天下午2:30至5:30還有時段優惠，讓您以實惠的價格享用烤肉！

各種排骨

-

說到烤肉，首先想到的就是“kalbi”，但它的意義遠不止於“kalbi”這個詞。在本店，我們將鬆阪牛的肋骨分割成小塊，以便您可以品嚐到每一塊的美味。我們提供一種享受烤肉的全新方式，享受其肉的鮮美風味、甜味、濃鬱的味道和質感。

松阪牛、黑毛和牛、肋排

1540 jpy(税込)

這是松阪牛腩。每件作品都是手工切割成大塊的。

松阪牛、黑毛和牛、上等肋骨

1980日元(税込)

這種肉具有美麗、均衡、起伏的脂肪「大理石花紋」。這是一道能讓您享受其柔軟和美味的菜餚。半碼 1,188日圓（含稅）

松阪牛、黑毛和牛、上等排骨

¥3080(税込)

這是一種稀有的切塊，從一根 40 公斤的和牛肋骨中只能得到 1.5 公斤。這是一道柔軟、入口即化的菜餚。半碼 1,848日圓（含稅）

松阪牛 黑毛與牛 甲殼肉 (100g)

2500日元(税込)

魚鰭是整個腹部最靠近魚片的部分，是一塊極具吸引力的部位，將精緻紅肉的美味與柔嫩度完美結合。肉質具有美麗、均衡、起伏的脂肪“大理石花紋”。這是一款口感柔軟、味道鮮美的一流產品。

松阪牛、黑毛和牛、雞柳、排骨（100公克）

2500日元(税込)

當我們談論雞胸肉時，它指的是雞身上瘦而白的部分，但牛胸肉的特徵是質地極其細膩，瘦肉和脂肪的比例很好。雖然看起來很肥，但其實排骨味道相當鮮美，而且清淡而不油膩。

黑毛和牛特級裡肌肉5秒烤製（肋裡肌中心）100g

3850日元(税込)

這是肋排中心最薄、最嫩的切塊。光澤和大理石花紋的美麗使其看起來優雅。肉質細膩，觸感柔軟，雖然有大理石花紋，但精煉的脂肪卻帶有醇厚的甜味。半份 2,310日圓（含稅）

蔥鹽牛舌

¥2970(税込)

將大膽切開的厚切優質舌頭塞入大量的特製蔥和鹽醬中，並將其包裹起來。這是一道豐盛的菜餚，味道濃鬱，保留了所有肉汁。

烤國產牛肝夏多布里昂牛排（200克）

2728 jpy(税込)

我們使用槓桿的中心部分。一旦嘗試，您將永遠不會忘記其柔軟的質地和甜味。※請務必烤熟後再食用。

5塊黑毛和牛松阪牛拼盤（5種，300公克，2-3人份）

8250日元(税込)

這是我們強烈推薦的品種，僅採用最優質的松阪牛肉。精心製作的物品非常適合為週年紀念、入學和畢業慶典以及歡送會等各種場合增添一絲優雅。肉的量大約夠2-3人吃。[松阪黑毛和牛拼盤] ○松阪牛菲力片 ○松阪牛鬆餅 ○松阪牛排骨 ○松阪牛特級味噌天婦羅 ○松阪牛腰肉 ○烤蔬菜

特選黑毛、牛松阪牛（6種、3-4人份、360公克）

11000日元(税込)

僅使用最優質的松阪牛肉製成的特別拼盤。精心製作的物品非常適合為週年紀念、入學和畢業慶典以及歡送會等各種場合增添一絲優雅。肉的量大約夠3-4人吃。[特選松阪黑毛和牛] ○ 特級松阪牛五花肉 ○ 特級松阪牛五花肉 ○ 特級松阪牛腰肉 ○ 特級松阪牛三筋 ○ 特級松阪牛辣椒 ○ 特級和牛裙邊牛排 ○ 烤蔬菜

牛腩排品嚐拼盤（3種，150公克）

3850日元(税込)

特級和牛牛腩排、上等牛腩排、厚切牛腩排

和牛特製拼盤（3種，300公克，2-3人份）

7150日元(税込)

厚切特級鹽漬牛舌、特級松阪牛筋、特級松阪牛肋骨

松阪牛腩

¥1320(税込)

這是連在肋骨上的肉，是只有從40公斤重的和牛五花肉的2公斤中才能得到的稀有部位。雖然形狀不規則，但排骨的味道很濃鬱。它也被稱為 Geta Kalbi。

烤松阪牛口味筋（特級腰肉）

2530日元(税込)

這是稀有的部位，從 20 公斤的松阪牛肩肉中只能獲得約 2 公斤。肉質有漂亮的大理石花紋，但感覺並不油膩。半份 1,430日圓（含稅）

松阪牛高級裡肌肉5秒烤製（肋裡肌肉中心）

3850日元(税込)

這是肋排中心最薄、最嫩的切塊。光澤和大理石花紋的美麗使其看起來優雅。肉質細膩，觸感柔軟，雖然有大理石花紋，但精煉的脂肪卻帶有醇厚的甜味。半份 2,310日圓（含稅）

松阪牛九秒炙烤裡肌肉

1760日元(税込)

松阪牛裡肌肉有大理石花紋，但不會感覺太肥。它的口感也濕潤，不會乾燥。關鍵是不要煮過頭。

高級和牛牛舌

4180日元(税込)

這是日本黑毛牛肉中最高品質的黑舌頭。不僅口感令人驚嘆，而且咬一口時滿嘴的味道也會讓您說不出話來。

厚切高級牛舌鹽烤

2750日元(税込)

我們使用奢華的厚切牛舌。

鹽烤牛舌

1650日元(税込)

說到烤肉，這道菜絕對是你的首選！注意別烤過頭了！

優質和牛牛腩排

3520日元(税込)

我們只使用稀有和牛牛腩排（側腹）中最美味的部分。半份 2,112日圓（含稅）

上等牛腩排

1650日元(税込)

我們採用大理石花紋較少的牛腩排。半份990日圓（含稅）

微辣！什錦雜碎

-

用微辣的特製味噌醬醃製。內含內臟、舌頭、牛肚、肝臟等5種肉。小份（200g）990日圓（含稅）/大份（400g）1595日圓（含稅）

烤牛雜碎

1155日元(税込)

烤國產牛肝夏多布里昂牛排

2728 jpy(税込)

烤碎牛肝

1100日元(税込)

厚切高級烤國產牛肚

1430日元(税込)

我們僅使用最厚的米諾頂層。我們將優質牛肚切成小塊，因此咀嚼得越多，釋放的味道就越多。

新鮮捕獲的烤國產牛心

1160 jpy(税込)

膠原蛋白烤牛肉

1155日元(税込)

軟牛的第二個胃

烤排骨

800日元(税込)

烤小雞...770日圓（含稅）/國產牛下巴肉...1360日圓（含稅）/國產牛鰹魚...1580日圓（含稅）

鐵鍋烤蒜/特製蔥花

682日圓/418日圓（含稅）

【鐵鍋蒜蓉】炒蒜後，用剩下的油煎蛋捲。 【特製蔥花】非常適合搭配烤肉。 *照片為鐵鍋蒜蓉。

大蝦刺身 / 松阪牛、黑毛與牛、生蠔刺身

2100日圓/1980日圓（含稅）

[大蝦刺身] 以新鮮大蝦搭配特製甜辣醬汁製成的韓國江南風味刺身。【松阪牛黑毛和牛生魚片王】使用了大量霜降松阪牛。強烈推薦這道精心烤製並用秘製醬汁調味的菜餚。*照片為大蝦刺身

溫和的王馬生魚片/韓式章魚丸

1815日圓/950日圓（含稅）

【Mellow King 馬肉生拌刺身】專為刺身製作的高級馬肉刺身，以秘密醬汁調味。您可以品嚐到入口即化的香濃生拌飯。【韓式肥美章魚】清爽的蔬菜和肥美的章魚，淋上我們自製的醬汁。*「Muchim」在韓語中是「混合」的意思。*照片為口感醇厚的王馬生魚片

皇家白預兆刺身/牛膠原蛋白刺身

880日圓/770日圓（含稅）

【皇家白百何刺身】將牛百葉仔細洗淨，剝去黑色的皮。它的口感酥脆，非常美味。*照片為Royal White Omen Sashimi刺身

凱薩起司沙拉（2-3人份）/ 鹽醬Choregi（2-3人份）

各770日元（含稅）

【凱撒起司沙拉（2～3人份）】色彩鮮豔的蔬菜和起司的濃鬱味道絕妙。 1份440日圓（含稅）【鹽醬Choregi（2～3人份）】用鹽醬汁調味拌入生菜葉的沙拉。每份440日圓（含稅） ※照片為凱薩沙拉中的起司（2-3人份）

兩種生菜（2-3人份）/什錦時令菜

各770日元（含稅）

【2種生菜（2-3人份）】我們準備了2種生菜。與我們特製的味噌一起享用。1份440日圓（含稅） 【當季韓式拌菜拼盤】 ※蔬菜會依季節而變化。*照片中展示的是兩種生菜（可供2-3人食用）。

<3種> 泡菜拼盤

¥770(税込)

我們還有各種泡菜。〈手工〉大白菜泡菜 / 〈手工〉角手白菜泡菜 / 〈手工〉黃瓜泡菜 各605日元（含稅）

<理想>蔥海鮮煎餅 / <理想>松阪牛弗蘭肯煎餅

各990日元（含稅）

【<十盤>蔥花海鮮炸魚薯條】 有魷魚、蝦、扇貝的正宗炸魚薯條。由於是按訂單製作，所以烹飪需要一點時間。[鐵板燒：松阪牛肉弗蘭肯煎餅] 內餡是鮮嫩的松阪牛肉弗蘭肯煎餅。由於是按訂單製作，所以烹飪需要一點時間。*照片為「鐵板」蔥花海鮮煎餅

不辣韓式粉絲雜菜 / 豬蹄（富含膠原蛋白）

660日圓/550日圓（含稅）

【不辣韓式粉絲雜菜】這款粉絲不辣，非常適合當零食。這道菜有三種食材：原味、碎牛肉和海藻。[豬蹄<富含膠原蛋白>]可以直接沾著醬汁吃。※照片為口味清淡的韓式粉絲雜菜。

<精美> 特製燉牛雜和牛筋/韓國岩藻（韓國海藻）

715日圓/550日圓（含稅）

【<精緻>特製牛筋燉菜】這是本店的人氣菜餚，包含牛筋、牛筋和蔬菜。*圖為<精緻>特製燉牛雜和牛筋

韓式冷肉

550日元(税込)

滿滿的食材，本店原創的冷豆腐！佐以特製醬汁，美味可口。

[石烤] 生拌飯（帶湯） / [石烤] 肉末拌飯（帶湯）

1,782日圓/1,342日圓（含稅）

【石烤】生拌飯（帶湯） 石烤拌飯和生拌飯的香濃組合。 ※照片為【石烤】生拌飯（附湯）

生拌飯（附湯）/ 六品蔬菜拌飯（含湯）

1,430日圓/990日圓（含稅）

【生拌飯（帶湯）】※非石烤 【六品蔬菜拌飯（帶湯）】※非石烤 半份 792日元（含稅） ※照片為生拌飯（帶湯）

<美味又辣> 牛腩湯 / <辣湯> 牛肉湯

各1,122日圓（含稅）

【辣牛肋排湯】半份 957日圓（含稅） 【辣牛肉鐵板湯】半份 957日圓（含稅） ※照片為辣牛肋排湯

<慢燉> 牛骨湯飯 / <蓬鬆的蔬菜蛋湯>

1,342日圓/880日圓（含稅）

【慢燉牛骨湯包】半份 1166日圓（含稅） 【蔬菜雞蛋羹】半份 704日圓（含稅） ※照片為慢燉牛骨湯包

微辣美味！肉塊滿滿的排骨拉麵 / 濃鬱辣味美味！牛肉大醬拉麵

每人1100

*照片中展示的是清淡、美味、辛辣、內含大塊肉的排骨拉麵。

[麵條自選] 冷麵

各1,012日圓（含稅）

韓式麵條（細麵）或盛岡麵條（粗麵條）半份，各792日圓（含稅）

<12小時燉牛尾> 牛尾湯 / <美味又辣> 大塊牛腩湯

1210日圓/990日圓（含稅）

【牛尾湯（燉煮12小時的牛尾湯）】用牛骨熬煮的濃鬱爽口的湯。【美味香辣、肉塊豐富的排骨湯】 排骨切塊充足，令人滿足的菜餚。*照片燉了12小時的牛尾湯

<辣>牛肉湯

990日元(税込)

這是一道含有和牛碎的濃湯。

自製布丁

¥530(税込)

每週二為“顧客答謝日”，烤肉將以半價或大幅折扣出售。

-

※半價烤肉菜單的用餐時間限制為2小時。 ※半價烤肉菜單可能會售罄或菜單內容可能發生變化，敬請諒解。

僅限此時！ “早起飲酒套餐”

3980日元(税込)

這是從主菜單中選擇的菜色可享 10% 到 40% 折扣的限時特別優惠。 ■套裝內容（共 11 道菜） ◆2 種時令拌菜 ◆今日泡菜 ◆韓式涼拌豆腐 ◆今日特製沙拉 ◆松阪牛小排 ◆松阪牛裡肌 ◆上等牛腩排 ◆蔥鹽軟牛腩排 ◆烤幼雞 ◆松阪內肌果仁燴 ※肉排 ◆蔥鹽軟牛腩排 ◆烤幼雞 ◆什錦內臟肉燴燴 ※肉排 ◆蔥鹽的食物套裝。還可額外加收1000日圓（含稅）無限暢飲！

[飢餓套裝]

1680日元(税込)

烤肉（松阪牛肋排、嫩牛腩排、烤幼雞）250g、大米飯、飲料 ※請從烏龍茶、冰咖啡、冰綠茶、玉米茶中選擇一種

[烤肉＆湯套餐]

1680日元(税込)

烤肉（松阪牛肋排、嫩牛腩排、烤幼雞）150g、米飯、牛肉湯、飲料 ※請從烏龍茶、冰咖啡、冰綠茶、玉米茶中選擇一種

Hayanomi 3杯套裝

1680日元(税込)

含烤肉（松阪肋排、嫩牛腩排、烤幼雞）200g、沙拉、冷豆腐、泡菜、3杯飲料。 *飲料請從烏龍高球、茶高球、茶泡酒、玉米茶高球、檸檬酸酒中選擇3杯，另有軟飲可供選擇。

適合下酒的烤肉 490日圓起（含稅）

-

嫩烤幼雞...770日圓→490日圓（含稅）/與生菜搭配的烤豬肋排...800日圓→550日圓（含稅）

美味又受歡迎的烤肉 630日圓起（含稅）

-

國產牛肋排…1,350日圓→880日圓（含稅）/瘦牛裡肌肉1,360日圓→750日圓（含稅）／醃製牛舌…1,160日圓→650日圓（含稅）/牛舌肋排…1,160日元→650日圓（含稅）/美味牛腩排…1,320日圓→690日圓（含稅）/烤牛肝…1,100日圓→650日圓（含稅）/烤國產牛頰肉1,580日圓→830日圓（含稅）

美味又受歡迎的烤肉 630日圓起（含稅）

-

整隻牛腸…1,250日圓→690日圓（含稅）/牛雜…1,155日圓→680日圓（含稅）/軟嫩富含膠原蛋白的烤牛肉（蜂窩牛肚）…1,155日圓→740日圓（含稅）/烤國產牛心…1,160日圓→680日圓（含稅）/鍋巴混合雜碎小份200g…990日圓→690日圓（含稅）/大份400g…1,595日圓→990日圓（含稅）

美味又人氣的菜餚，價格實惠！烤肉960日圓起（含稅）

-

牛裙牛排...1,650日圓→990日圓→990日圓（含稅）/國產牛德肉（下巴）...1,360日圓→960日圓（含稅）/醃漬牛舌1,160日圓→900日圓（含稅）/豬肋排1,360日圓→960日圓（含稅）

不只是烤肉！沙拉和單點菜也打折

-

鐵板燒！松阪牛弗蘭肯煎餅 990 日圓 → 890 日圓（含稅）/鹽漬Choregi沙拉 770 日圓 → 670 日圓（含稅）/凱撒沙拉起司 770 日圓 → 670 日圓（含稅）／各種泡菜稅（白肉菜、沙拉起司 770 日圓 → 670 日圓（含稅）/日含稅（白肉菜、沙拉起司 770 日圓） 605 日含490 日圓（含稅）／韓國海苔 550 日圓 → 450 日圓（含稅）／超讚！特製燉牛筋 715 日圓 → 590 日圓（含稅）/石鍋拌飯 1,342 日圓 → 990 日圓（含稅）

超值組合「Otokumori」（6種，400克，3-4人份）

3550日元(税込)

松阪牛肋排、松阪牛裡肌、嫩牛腩排、烤幼雞、整隻牛內臟、烤膠原蛋白、烤蔬菜 ※通常價格4,500日圓（含稅）→→→期間限定特價！ ！

超值什錦「趣味什錦」（6 種，400 克，可供 3-4 人食用）

4750日元(税込)

松阪牛上等牛小排、松阪牛上等裡肌肉、嫩牛腩排、烤小雞、牛內臟、牛舌小排、烤蔬菜 ※通常價格4,500日元（含稅）→→→期間限定特價！ ！

各種飲品

-

<瓶裝燒酒> 韓國真露瓶裝375ml (普通、梅子、桃子、麝香葡萄)...各1,397日圓→990日圓(含稅)/韓國經典！白馬格利酒1L...1,760日圓→1,050日圓(含稅)<燒酒> 高球、檸檬酸酒、梅干酸酒、高烏龍酒、高玉米茶、高井茶、酸橘酸酒、可爾必思酸酒、燒酒杯、紫花沙司酸酒...→各517日元：

各種飲品

-

<軟性飲料>烏龍茶、大井茶、可爾必思汽水、可爾必思水、柳橙汁、玉米茶...各407日圓→200日圓（含稅）

[也推薦用於宴會] 宴會最多可容納 40 人。下沉式被爐擁有充足的腿部空間，讓您舒適地放鬆。

[適合招待客人或聚餐] 餐廳氣氛輕鬆。我們長期以來一直受到各個年齡層人們的光顧。我們有各種座位選擇，包括櫃檯座位、桌椅座位、下沉式被爐桌、半私人房間和全私人房間。請根據您的需求使用。

【完全私人房間】可容納2人以上。平靜的內部非常適合日常使用以及娛樂或用餐聚會。請慢慢放鬆。

[距離上野步行1分鐘] x [包廂] 2至40人

從上野站步行1分鐘。我們乾淨寬敞的餐廳提供完全私人和半私人的房間。可滿足家庭聚餐、朋友聚會、各類宴會、商務招待等多種需求。

我們提供半私人房間，您可以在這裡放鬆，而不必擔心周圍的其他人。

所有座位均已改造為半包廂，讓您在輕鬆的氛圍中享用美食，無需擔心周圍的人！無論您是獨自用餐，還是與朋友、家人、同事一起用餐，這家餐廳都非常適合各種場合。

個室1名様 × 1

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  禁煙

  設有吸煙區。

【半包廂】如果您想輕鬆私密地用餐，建議您選擇半包廂。

個室1名様 × 1

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  禁煙

  設有吸煙區。

[半私人房間] 禁煙，半私人座位。您可以放鬆身心，無需擔心周圍的環境。

個室1名様 × 1

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  禁煙

  設有吸煙區。

【半包廂】不愧是“畫之城”，店內掛滿了畫作。在充滿藝術感的空間裡悠閒地享用烤肉。

個室1名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

  設有吸煙區。

【包廂】在包廂內，不用擔心別人，可以在輕鬆的氣氛中享用烤肉。

掘りごたつ1名様 × 1

【日式地爐座位】寬敞的設計，最多可容納40人的小團體。伸展雙腿放鬆。

掘りごたつ1名様 × 1

【地爐席】採用下沉式被爐座位，即使長時間坐下也十分舒適，讓人忍不住想多坐一會兒。

カウンター1名様 × 1

【吧台座位】單人烤肉也歡迎！當然，店內設有隔間，即使一個人也能舒適用餐。

貸切40名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

  設有吸煙區。

[私人預訂] 我們接受20人至最多40人的私人聚會的預訂。可用於公司宴會、同學會等各種場合。請先聯絡我們，討論人數等詳情。

松阪牛，日本三大和牛之一

以實惠的價格提供使用日本三大和牛之一的松阪牛的基本排骨和里肌肉！美味提升到最高水平。

每週二是烤肉半價日

每個星期二都是烤肉半價日，這是這個風景如畫的小鎮的傳統。一天之內可以半價吃到包括和牛肋排在內的14種商品，真是太划算了！

每日提供定時服務

每天14:30至17:30提供特別優惠！不僅烤肉，而且單點菜餚，小吃和酒精飲料均可享受20％的折扣，非常划算！

肉的藝術：松阪牛肉套餐

為了讓您更輕鬆地品嚐到黑毛和牛的巔峰之作——松阪牛，我們準備了套餐。

每週二是烤肉半價日！

我們每週二定期提供半價烤肉服務，以半價提供國產肋排、牛腩排、牛肋排等 20 種肉類。

【包間宴會】2～40人

適合 2 至 40 人的聚會。輕鬆的室內環境非常適合娛樂或用餐聚會。飯店也提供榻榻米房間和下沉式被爐座位。

正如店名「畫之城」一樣，店內展示著各種畫作。店內也販售韓國傳統商品，逛逛也很有趣。

以毫不妥協的品質、數量和價格競爭

我們以根據客戶需求量身定制的定價和對肉類品質的堅定承諾而自豪。可以輕鬆享用黑毛和牛“松阪牛”。

挑戰自己800公克！

如果您想大快朵頤烤肉，我們推薦「最強能量烤肉午餐」！肉的分量有400克/600克/800克可供選擇！您想吃多少克呢？

【使用松阪牛】松阪牛排骨&松阪牛腰肉午餐（80g）

1740日元(税込)

大膽厚切的松阪牛肋骨與松阪牛裡肌的終極組合。附鬆阪牛排骨、松阪牛裡肌、米飯、湯、沙拉、韓式拌菜、泡菜和冷豆腐。

足足200克肉！如果你注重分量，這絕對是你的不二之選！

1000日元(税込)

【牛肋排＆烤童子雞午餐】包含牛肋排、烤童子雞、米飯、湯、沙拉、韓式拌菜、泡菜、涼拌豆腐

我們還提供各種無需烘烤的午餐選擇！

890日圓起

烤肉店用心製作的自製午餐！特製燉牛筋午餐、自製牛舌燉午餐、參雞湯午餐等。